RadarAddress address · data · quality

Filen som den är,
kolumnerna på sin plats.

Vi tar emot all text och alla kalkylark: CSV och TXT, Excel (.xlsx och .xls), LibreOffice, Numbers, Word (även .doc), RTF, HTML, JSON och XML: ladda upp filen som den är; i ett kalkylark läser vi det första bladet. Den första raden måste innehålla kolumnrubrikerna (namnen här nedanför). Kolumner vi inte behöver kommer tillbaka oförändrade i resultatet.

  • Från Excel: det egna formatet (.xlsx) fungerar, du behöver inte ”Spara som CSV”.
  • Från ett dokument (Word, LibreOffice, RTF, en HTML-sida): vi läser den största tabellen, en rad per kontakt; utan tabeller ett stycke per rad, med kolumnerna åtskilda av komma, semikolon eller tabb.
  • Från LibreOffice: det egna formatet .ods fungerar.
  • Från ett affärssystem eller ett CRM går JSON och XML bra även nästlade: posterna är elementen som upprepas (ett JSON-objekt per kontakt, ett XML-element per kontakt), fältnamnen blir kolumnrubriker och nästlade uppgifter blir kolumner. I förhandsvisningen visar vi hur vi läste filen. Även Excels XML-format fungerar.
  • CSV-filen kan vara kodad som UTF-8, UTF-16 eller Latin-1; som avgränsare känner vi igen komma, semikolon och tabb.
  • Efter uppladdningen visar vi en förhandsgranskning med hur många rader vi läst och hur mycket det förbrukar, innan du startar.

Tre steg du slipper

Byta namn på kolumnerna. Rubrikerna känner vi igen i de former de brukar skrivas: Tel. och Cellulare är telefonen, E-Mail och Posta elettronica e-posten, Comune och Città orten, Ragione sociale och Denominazione innehavaren. Den fullständiga listan finns i kolumntabellen. Versaler, accenter, punkter och bindestreck spelar ingen roll. I förhandsgranskningen berättar vi vilka kolumner vi känt igen och med vilken roll: har vi hoppat över någon märker du det innan du startar.

Rensa filen från kolumner som inte rör oss. Filen kommer tillbaka hel: i resultatet hittar du alla dina kolumner, i ursprunglig ordning, och sist de vi lägger till – de normaliserade fälten, utfallet och orsaken. Vi skriver inte över något: ursprungsuppgiften ligger kvar bredvid, så att du kan jämföra innan du ersätter.

Ta bort kolumner som inte rör oss. Den som arbetar på uppdrag av en beställare har ofta inte de riktiga uppgifterna, bara den kod som beställaren spårar kontakten med: ID i deras system, kundnumret eller kodraden på svarsblanketten. Låt den ligga där den ligger, och med den kampanjnamnet, interna anteckningar, vad som helst: den behöver inte vara skriven på ett särskilt sätt och kolumnnamnet behöver inte säga oss något. Allt vi inte bearbetar kommer tillbaka i resultatet på samma plats och med samma innehåll – vi lägger våra kolumner sist och rör inte dina. Så hakar varje rad tillbaka i ditt register utan att du behöver lita på ordningen. I API:et gäller detsamma för fältet id: det du skickar kommer tillbaka precis så i svaret.

Om du exporterar i det klassiska formatet för postutskicksföretaget – campagna, codicecliente, titolo, cognome, nome, aggiunte, edificio, indirizzo, cap, localita, provincia, sesso – ladda upp det som det är: vi känner igen dem alla (även aggiunte, som är c/o), och campagna och codicecliente kommer tillbaka orörda.

Kolumnerna vi känner igen

I första kolumnen namnet vi använder, sedan de andra namn vi känner igen den på. Versaler, accenter, punkter, bindestreck och mellanslag spelar ingen roll: E-Mail, e_mail och EMAIL är samma kolumn. Rubriknamnen är de italienska som listas här. Varje tjänst använder bara de kolumner den behöver; de övriga kommer tillbaka oförändrade.

Kolumn Andra godtagna namn Anmärkningar
indirizzo
Adress 		via, address, indirizzo postale, sede, sede legale, recapito, strada, street address, address line, address 1, address1, address line 1, street, straße, strasse, str, anschrift, adresse, postanschrift, straße und hausnummer, rue, voie, adresse postale, dirección, direccion, domicilio, calle, vía, via publica, adres, straat, straatnaam, adresregel, straat en huisnummer, morada, endereço, endereco, rua, arruamento, adress, gatuadress, gata, besöksadress, postadress, gateadresse, gate, veiadresse, besøksadresse, osoite, katuosoite, lähiosoite, postiosoite, vejnavn, gadenavn, heimilisfang, gata, götuheiti, διεύθυνση, οδός, ταχυδρομική διεύθυνση Gata och gatunummer. Allt i en cell fungerar också (”Via Roma 1, 20121 Milano MI”).
presso
c/o 		c/o, co, attenzione di, alla cortese attenzione, aggiunte, care of, attention, attn, zu händen, z hd, z h, à l attention de, a l attention de, a la atención de, a la atencion de, t a v, ter attentie van, ao cuidado de, a c, att, v b, c/o, υπόψη c/o och andra tillägg om mottagaren.
edificio
Byggnad 		scala, interno, palazzina, building, apartment, apt, floor, suite, unit, address 2, address2, address line 2, gebäude, gebaude, stockwerk, etage, wohnung, bâtiment, batiment, appartement, étage, piso, planta, escalera, portal, gebouw, verdieping, andar, prédio, predio, våning, lägenhet, etasje, leilighet, kerros, rappu, huoneisto, sal, lejlighed, bygning, hæð, íbúð, όροφος, κτίριο, διαμέρισμα Trappa, lägenhet, hus.
nome_lettera
Namn för brevets hälsningsfras 		nome per lettera, nome per attacco lettera, nome attacco, nome attacco lettera
cap
Postnummer 		zip, codice postale, C.A.P., postcode, post code, postal code, zip code, zipcode, loc cap, plz, postleitzahl, code postal, cp, código postal, codigo postal, postcode, postnummer, postnr, postinumero, cód postal, cod postal, póstnúmer, ταχυδρομικός κώδικας, τκ, τ κ Fem siffror. Kan saknas.
localita
Ort 		comune, città, city, comune sede, town, locality, municipality, loc localita, ort, stadt, wohnort, gemeinde, ville, commune, localité, localite, ciudad, población, poblacion, localidad, municipio, plaats, woonplaats, gemeente, stad, cidade, localidade, concelho, freguesia, postort, kommun, poststed, sted, by, kommune, postitoimipaikka, kaupunki, kunta, paikkakunta, bynavn, sveitarfélag, staður, bær, borg, πόλη, δήμος, περιοχή Kommunen. Kan saknas om postnumret finns.
provincia
Provins 		prov, pv, sigla, sigla provincia, loc provincia, loc prov, province, county, state, region, province code, state code, codice provincia, bundesland, kreis, landkreis, département, departement, région, region, comunidad, comunidad autónoma, comunidad autonoma, provincie, distrito, län, lan, fylke, maakunta, lääni, landsdel, landshluti, νομός, περιφέρεια Tvåbokstavskoden. Kan saknas.
nazione
Land (ISO 3166-1) 		paese, country, stato estero, codice paese, codice nazione, nazione iso2, iso2, ISO-2, country code, country name, nation, iso code, land, staat, pays, país, pais, landcode, ländercode, landercode, code pays, código de país, codigo de pais, landnaam, landkode, maa, maakoodi, landekode, þjóðland, χώρα, κωδικός χώρας Landets namn eller tvåbokstavskod. Tomt betyder Italien.
cognome
Efternamn eller företagsnamn 		ragione sociale, denominazione, ente, ente capofila, organizzazione, azienda, società, nominativo, intestatario, destinatario, nome ente, denominazione ente, surname, last name, lastname, family name, name, full name, contact name, company, company name, organisation, organization, business name, account name, nachname, name, familienname, firma, firmenname, unternehmen, organisation, nom, nom de famille, société, societe, entreprise, raison sociale, organisme, apellido, apellidos, empresa, razón social, razon social, organización, organizacion, achternaam, naam, bedrijf, bedrijfsnaam, organisatie, apelido, sobrenome, nome da empresa, razão social, razao social, organização, organizacao, efternamn, namn, företag, foretag, företagsnamn, foretagsnamn, etternavn, navn, firmanavn, selskap, sukunimi, nimi, yritys, yrityksen nimi, organisaatio, efternavn, firmanavn, virksomhed, eftirnafn, kenninafn, nafn, fyrirtæki, επώνυμο, επωνυμία, εταιρεία, οργανισμός Personens efternamn, eller organisationens namn. ”Efternamn Förnamn” i en enda cell fungerar också.
nome
Förnamn 		nome referente, nome contatto, first name, firstname, given name, forename, vorname, prénom, prenom, nombre, voornaam, nome próprio, nome proprio, primeiro nome, förnamn, fornamn, fornavn, etunimi, eiginnafn, skírnarnafn, όνομα Personens förnamn.
sesso
Kön 		genere, sex, gender, geschlecht, sexe, genre, sexo, género, genero, geslacht, kön, kon, kjønn, kjonn, sukupuoli, køn, kyn, φύλο M eller F, även utskrivet (”maschio”, ”donna”). X för en organisation, G för en familj eller ett par. Kan saknas.
titolo
Titel 		appellativo, title, salutation, prefix, honorific, anrede, titel, civilité, civilite, titre, tratamiento, título, titulo, aanhef, tratamento, tilltal, tiltale, puhuttelu, titel, titill, τίτλος, προσφώνηση Dr., Sig.ra, Avv. Kan saknas.
qualifica
Yrke 		professione, mestiere, occupazione, attività, professione esercitata, ruolo, incarico, carica, profession, job title, occupation, role, position, beruf, position, funktion, profession, fonction, profesión, profesion, cargo, beroep, functie, profissão, profissao, função, funcao, yrke, befattning, stilling, ammatti, tehtävä, tehtava, erhverv, starf, staða, επάγγελμα, ιδιότητα Yrket, om du har det.
titstudio
Utbildning 		titolo di studio, titolo studio, studi, titolo accademico, livello di istruzione, istruzione, education, degree Utbildningen, om du har den.
email
E-post 		e-mail, mail, posta elettronica, indirizzo email, email referente, email contatto, pec, email address, e mail address, mail address, contact email, e mail adresse, emailadresse, courriel, adresse e mail, adresse email, mél, mel, correo, correo electrónico, correo electronico, e mailadres, emailadres, e mail address, e post, epost, e postadress, e postadresse, sähköposti, sahkoposti, sähköpostiosoite, sahkopostiosoite, e mailadresse, netfang, tölvupóstur, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, ηλ ταχυδρομείο En eller flera adresser i samma cell, avgränsade med komma eller semikolon, eller i separata kolumner (”email2”, ”pec”).
telefono
Telefon 		tel, cellulare, cell, phone, recapito telefonico, numero di telefono, telefono referente, tel referente, mobile, phone number, telephone, telephone number, tel no, mobile phone, mobile number, cell phone, cellphone, landline, telefon, telefonnummer, handy, mobil, mobilnummer, téléphone, telephone, portable, teléfono, móvil, movil, celular, telefoon, telefoonnummer, mobiel, telefone, telemóvel, telemovel, telemóvel, mobiltelefon, telefonnr, puhelin, puhelinnumero, matkapuhelin, gsm, sími, símanúmer, farsími, τηλέφωνο, κινητό, σταθερό Ett eller flera nummer i samma cell, eller i separata kolumner (”telefono2”, ”cellulare”). För utlandet med landsnummer.
codice_fiscale
Italienskt skattenummer 		cf, cod. fisc., codfisc, C.F., tax code, fiscal code, tax id, tax number, tin Sexton tecken.
data_nascita
Födelsedatum 		data di nascita, nascita, DataNasc, nato il, date of birth, birth date, birthdate, dob, born, geburtsdatum, date de naissance, fecha de nacimiento, geboortedatum, data de nascimento, födelsedatum, fodelsedatum, fødselsdato, fodselsdato, syntymäaika, syntymaaika, fæðingardagur, ημερομηνία γέννησης dd/mm/åååå eller åååå/mm/dd, med snedstreck, bindestreck eller punkter; eller ett Excel-datum. Året med fyra siffror.
comune_nascita
Födelseort 		comune di nascita, luogo nascita, luogo di nascita, nato a, NatoA, place of birth, birth place, birthplace, town of birth, geburtsort, lieu de naissance, lugar de nacimiento, geboorteplaats, naturalidade, local de nascimento, födelseort, fodelseort, fødested, fodested, syntymäpaikka, syntymapaikka, fæðingarstaður, τόπος γέννησης Kommunen, eller det utländska landet.
sito
Webbplats 		sito web, url, web, pagina web, homepage, sito internet, indirizzo web, website, web site, site, domain, web address, webseite, internetseite, site web, site internet, sitio web, página web, pagina web, webpagina, sítio web, sitio web, webbplats, hemsida, nettside, nettsted, verkkosivu, kotisivu, www, hjemmeside, websted, vefsíða, heimasíða, ιστοσελίδα, ιστότοπος Med eller utan http://.
id
Identifierare 		codice, id cliente, IdCliente, IdSocio, id socio, codice socio, IdAnagrafica, id anagrafica, IdContatto, progressivo, CodiceCliente, codice cliente, quinto campo, V campo, codice spedizione, codeline, code line, codice contatto, id contatto, riferimento, rif, chiave, matricola, customer id, contact id, record id, reference, ref, ref no, key, member id, client id, external id, identifier, kundennummer, kunden nr, kundenid, referenz, identifiant, référence, reference, numéro client, numero client, referencia, identificador, número de cliente, numero de cliente, klantnummer, klant id, referentie, referência, número de cliente, kundnummer, kund id, kundenummer, kunde id, asiakasnumero, tunniste, viite, viðskiptavinanúmer, auðkenni, tilvísun, αριθμός πελάτη, κωδικός πελάτη, αναγνωριστικό Din identifierare för kontakten: den kommer tillbaka orörd i resultatet. Flera rader med samma id är samma kontakt.

Vad varje tjänst behöver

En obligatorisk kolumn per tjänst; de övriga förbättrar resultatet om du har dem. Filen kommer tillbaka som den var, med våra kolumner sist.

Tjänst Obligatorisk Användbara
Adressvalidering indirizzo cap, localita, provincia, presso, edificio, cognome, nome, titolo, sesso, codice_fiscale, data_nascita, comune_nascita, nazione
Dubblettrensning av kundregister cognome nome, indirizzo, cap, localita, provincia, email, telefono, nazione, id
E-postkontroll email —
Telefonkontroll telefono nazione
Webbplatskontroll sito —
Italienskt skattenummer codice_fiscale cognome, nome, sesso, data_nascita, comune_nascita
Berikning av namn cognome nome, titolo, sesso, qualifica, titstudio