Fragen · Adressen
Warum kommt Post zurück, und wie vermeidet man unzustellbare Sendungen?
In den meisten Fällen liegt der Rückläufer nicht am Empfänger: er liegt daran, wie die Adresse auf dem Umschlag steht. Eine abgekürzte Straße, eine falsche Postleitzahl, eine fehlende Hausnummer, eine Angabe am falschen Platz: jedes davon reicht, um einen Brief zurückzuschicken, der mit der richtigen Adresse bestens angekommen wäre.
Die häufigsten Ursachen
Ein Rückläufer kostet mehr als eine Briefmarke: das Porto, die Zeit, bis man merkt, dass er nicht angekommen ist, oft ein zweiter Versand, nachdem man die richtige Adresse ermittelt hat. Schaut man auf echte Adressbestände, wiederholen sich die Ursachen fast immer gleich, und die meisten liegen in der geschriebenen Adresse, nicht im Empfänger. Vor dem Druck lohnt es sich, den Bestand mit diesen Punkten im Kopf durchzusehen:
- Straße abgekürzt oder informell geschrieben. „mönckebergstr. 7“ statt „Mönckebergstraße 7“: der Zusteller erkennt es fast immer, aber es ist nicht die korrekte Zustellform, und bei großen Kampagnen summiert sich die Fehlerquote.
- Postleitzahl falsch, alt oder mit Länderkürzel. „D-80331“ ist ein überholter Brauch; eine PLZ aus der Zeit vor einer Reform oder die eines Nachbarorts schickt den Brief in das falsche Verteilzentrum.
- Fehlende Hausnummer. Ohne Nummer ist die Adresse unvollständig: manchmal gelingt die Zustellung trotzdem, oft nicht.
- Ein Ortsteil statt der Gemeinde. Wenn der geschriebene Ort ein Stadtteil oder ein eingemeindetes Dorf ist, ist die Gemeinde unklar, und die Adresse kann unkenntlich sein, obwohl es die Straße gibt.
- „c/o“, Stockwerk und Wohnung im Adressfeld. Wenn sich diese Angaben mit dem Straßennamen mischen, landet die Hausnummer am falschen Platz oder verschwindet ganz.
- Der Empfänger ist umgezogen. Hier hat die geschriebene Adresse keine Schuld: der Bestand muss aktualisiert werden, und keine Prüfung kann das von allein wissen. Wenn die Adresse selbst im nationalen Register nicht mehr existiert, weisen wir aber darauf hin.
Was sich ändert, wenn man die Adresse vor dem Druck bereinigt
Eine vor dem Druck geprüfte Adresse kommt in der korrekten Zustellform an: Straße ausgeschrieben, Postleitzahl bestätigt, Ort in der amtlichen Form. Das ist keine absolute Garantie, die kann niemand geben, aber es nimmt alle Rückläufer aus dem Stapel, die davon abhängen, wie die Adresse geschrieben ist, statt davon, wo der Empfänger ist. Bei einem Bestand von einigen tausend Namen ist das oft der größte Teil der vermeidbaren Rückläufer, und auch der billigste: man bereinigt einmal, vor dem Druck, statt hinterher Porto, Rücksendung und die Ermittlung des richtigen Empfängers zu bezahlen.
Der Vorteil zeigt sich vor allem in den Ländern, deren nationales Adressregister im Dienst ist, wo Straße und Hausnummer einzeln geprüft werden, und bei alten Beständen, in denen die Adressen über die Jahre von verschiedenen Leuten geschrieben wurden, jeder mit eigenen Abkürzungen und Gewohnheiten.
Die Korrektur wird immer erklärt
Wenn wir eine Adresse bereinigen, schreiben wir es auf, Feld für Feld: was sie war und was sie geworden ist. Lässt sich die Adresse nicht sicher rekonstruieren — eine Straße, die in der Gemeinde nicht zu finden ist, unzureichende Daten — bleibt sie mit dem Grund markiert, für eine Prüfung von Hand. Lieber lassen wir Ihnen einen erklärten Zweifel, als eine geratene Adresse zu drucken: eine aus falscher Sicherheit falsche Adresse ist schlimmer als eine offen gelassene, denn die erste entdeckt man erst, wenn der Brief zurückkommt.
Wer davon profitiert
Wer große Bestände verwaltet, spürt es am meisten: Direktmarketing-Kampagnen, Rechnungsstellung, Versand an Mitglieder oder Spender, CRM-Bestände, die über Jahre aus mehreren Kanälen gespeist wurden. Je größer und älter der Bestand, desto wahrscheinlicher hat er die kleinen Fehler angesammelt, die allein keinen Schaden anrichten, sich aber zu einer Rückläuferquote summieren, die man am Ende der Kampagne sieht. Vor dem Druck zu prüfen verlangt nicht, anders zu arbeiten: Sie nehmen die Datei, wie sie ist, mit den Spalten, die Sie schon haben, und laden sie korrigiert herunter, bereit für den Etikettendruck oder den Lettershop.
Eine Adresse, die zurückgekommen wäre
Marienplatz 8
80331 MÜNCHEN
Ergebnis: geändert. Länderkürzel vor der Postleitzahl entfernt, Ort in Großbuchstaben, Hausnummer mit den Koordinaten geprüft. Der Name ist zu Demonstrationszwecken erfunden; jede Ähnlichkeit mit realen Personen ist rein zufällig.
Die Fragen, die folgen
Beseitigt die Adressprüfung Rückläufer ganz?
Nein, und kein Werkzeug kann das versprechen: sie beseitigt die Rückläufer, die davon kommen, wie die Adresse geschrieben ist, nicht die durch einen umgezogenen Empfänger oder eine Annahmeverweigerung.
Muss ich die Adressen einzeln prüfen?
Nein: Sie können sie einzeln auf der Seite der Adressprüfung prüfen oder eine ganze Excel- oder CSV-Datei hochladen und Zeile für Zeile bereinigt herunterladen.
Woher weiß ich, welche Adressen geändert wurden?
Jede Adresse hat ein Ergebnis: korrekt, geändert mit dem Detail, was sich geändert hat, oder zu prüfen, wenn Sicherheit fehlt. Nichts wird korrigiert, ohne es Ihnen zu sagen.
Vor jedem Versand prüfen oder einmal?
Das hängt vom Bestand ab: bei einer Liste, die sich wenig ändert, reicht eine regelmäßige Prüfung; bei einem Bestand, der laufend aus Formularen oder Importen gespeist wird, prüft man am besten beim Eingang, bevor sich falsche Adressen ansammeln.
Funktioniert es auch bei Adressen mit „c/o“, Stockwerk oder Wohnung?
Ja: diese Angaben werden erkannt und in das richtige Feld verschoben, statt mit dem Straßennamen vermischt zu bleiben, wo sie die Hausnummer zu zerstören drohen.
Muss ich etwas in mein System einbauen?
Nein: Sie können über die Website prüfen, ohne Code zu schreiben. Wollen Sie die Adressen dagegen in dem Moment prüfen, in dem sie in den Bestand kommen, gibt es eine API dafür.
Adressprüfung ansehen
Sehen Sie sich die Beispiele für Ihr Land an und registrieren Sie sich kostenlos: jeder Monat beginnt mit einem Freikontingent, um Ihre eigenen Adressen zu prüfen.
Adressprüfung ansehenLesen Sie auch: Eine Excel-Datei prüfen · Eine API zur Adressnormalisierung