Países · Alemanha

Alemanha: como se escreve uma morada

A verificação de moradas devolve cada morada na forma postal do país e confronta-a com o registo nacional de moradas: rua, número de porta, código postal, coordenadas. Aqui encontra como se escreve uma morada neste país, o que controlamos e três exemplos de antes e depois.

Verificar uma morada Documentação da API

Grátis todos os meses: 50 verificações de morada, 100 registos para encontrar duplicados e 500 verificações de emails e telefones. Só lhe pedimos o nome, o email e uma palavra-passe, sem cartão de crédito: crie a sua conta gratuita ou inicie sessão.

Como funcionam a verificação de moradas e a desduplicação de dados de clientes.

Como é feita uma morada

Número de porta·depois da rua («Hauptstraße 5»)
Código postal·12345; o prefixo do país à frente (D-, F-, CH-) é retirado
Localidade·em maiúsculas, no nome local
País·linha do país e código ISO, na língua de quem lê

O número de porta segue a rua, e «-straße» escreve-se por extenso («Mönckebergstraße 7», não «Mönckebergstr. 7»); a letra do número é minúscula e colada («7a»). Em Berlim, Hamburgo e Bremen o registo chama «município» ao bairro (Ortsteil): a cidade continua a ser a cidade e o bairro sai à parte. A Baviera, a Baixa Saxónia e o Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental não publicam as moradas como dados abertos: aí respondemos com o OpenStreetMap, e dizemo-lo.

O que verificamos

Moradas: 74% do registo, o resto de outras fontes · códigos postais: 19% do registo, o resto de outras fontes · dados a 18 out 2026.

Rua·existe no município, escrita por extenso e na grafia do registo; as abreviaturas são desenvolvidas na língua do país
Número de porta·existe nessa rua; se a rua existe e o número não, o resultado assinala-o
Código postal·confirmado ou completado pelo registo, no formato do país
Coordenadas·latitude e longitude do número de porta, com a precisão declarada
Preenchimento automático·a rua completa-se enquanto escreves, a partir do registo; o número e o código postal chegam com a seleção (API)
WooCommerce · PrestaShop·preenchimento automático no checkout e verificação das encomendas com os plugins
Bairro·em Berlin, Hamburg, Bremen sai à parte, a cidade continua a ser a cidade

Quelle: Vermessungsverwaltungen der Bundesländer; © OpenStreetMap contributors · dl-de/by-2-0; ODbL

Antes e depois

Três moradas escritas como as pessoas as escrevem — abreviadas, sem código postal, em minúsculas — e como saem: edifícios públicos e ruas do centro, verificadas até ao número de porta.

marienplatz 8, D-80331 münchen → Marienplatz 8
80331 MÜNCHEN código postal corrigido · coordenadas do número de porta · © OpenStreetMap contributors
mönckebergstr. 7, 20095 hamburg → Mönckebergstraße 7
20095 HAMBURG rua escrita por extenso · bairro: Hamburg-Altstadt · coordenadas do número de porta
neuer wall, 10, 20354 HAMBURG → Neuer Wall 10
20354 HAMBURG bairro: Neustadt · coordenadas do número de porta

Com a API

O mesmo endpoint de cada país: basta country_code. A resposta traz a morada na forma postal, o resultado com as alterações e, onde o registo está em serviço, as coordenadas, o código do município e o bairro. Tudo na documentação da API.

curl -X POST https://www.radaraddress.com/api/v1/contact \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_TOKEN' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"address":"marienplatz 8","postcode":"D-80331","city":"münchen","country_code":"DE"}'

Perguntas frequentes

Também verificam moradas que estão num ficheiro?

Sim. Nos trabalhos em bloco basta uma coluna com o país, ou o país definido para todo o ficheiro: cada linha volta na forma postal do país, com o resultado ao lado e, onde o registo está em serviço, verificada até ao número de porta.

O que acontece se uma morada não estiver no registo?

O resultado assinala-o. Se a rua existe e o número não, indica o número; se a rua não consta no município, a morada sai na mesma na forma postal do país, com o aviso.

De onde vêm os dados?

Do registo nacional de moradas, publicado como dados abertos pelo organismo cartográfico ou estatístico do país, que retomamos na licença que impõe: Quelle: Vermessungsverwaltungen der Bundesländer; © OpenStreetMap contributors (dl-de/by-2-0; ODbL). O registo é reverificado todas as noites e recarregado quando a fonte muda.

Os outros países

Itália · França · Espanha · Países Baixos · Portugal · Bélgica · Suíça · Liechtenstein · Chéquia · Dinamarca · Noruega · Finlândia · Áustria · Eslovénia · Luxemburgo · Hungria · Roménia · Irlanda · Eslováquia · Islândia · Croácia · Grécia · Andorra · Mónaco · San Marino · Cidade do Vaticano · todos os países