Cada morada,
na Europa e no mundo.
Uma morada de qualquer país sai na forma postal do seu país: código postal no formato nacional, abreviaturas por extenso na língua local, cidade com o seu nome local, número antes ou depois da rua conforme o uso, linha do país. É a forma que serve para o envio e para comparar fichas, e vale para todos os países. Onde o registo nacional de moradas está em serviço, além disso, rua e número verificam-se um a um e as coordenadas saem com a precisão declarada.
Todos os países: a forma postal
A forma postal vale para todos os países do mundo, também fora da tabela mais abaixo. O país é reconhecido pelo nome, escrito em qualquer língua, ou pelo código. Uma morada de Lisboa, Atenas ou Buenos Aires sai escrita como os correios desse país a exigem, e duas fichas da mesma pessoa, escritas de maneiras diferentes, podem ser comparadas.
- Código postal·no formato nacional, sem o prefixo do país (D-80331 → 80331, S-111 29 → 111 29)
- Rua·abreviaturas por extenso na língua do país (str. → Straße, avda. → Avenida, gt. → gate), maiúsculas conforme o uso
- Localidade·com o seu nome local (Munique → MÜNCHEN, Lisboa → LISBOA)
- Número de porta·antes ou depois da rua conforme o uso do país (12 Rue de la Paix, Hauptstraße 5)
- País·linha do país e código ISO, na língua de quem lê
Nestes países, também o número
Nestes países a morada é confrontada com os registos oficiais do país, nos quais se verificam rua, número, código postal e coordenadas. Onde o registo falta ou cobre apenas uma parte do território, recorre-se a outras fontes abertas. A coluna «Cobertura» indica, país a país, quanto vem do registo oficial e quanto de outras fontes.
| País | Moradas | Cobertura | Códigos postais | Georreferenciados | Atualizado em |
|---|---|---|---|---|---|
| AlemanhaQuelle: Vermessungsverwaltungen der Bundesländer; © OpenStreetMap contributors · dl-de/by-2-0; ODbLNomes próprios: tratamento próprio de dados de Open Data der Städte Aachen, Arnsberg, Bad Münstereifel, Bedburg, Bergheim, Berlin, Bielefeld, Bonn, Bremen, Brühl, Dormagen, Dortmund, Duisburg, Düsseldorf, Elsdorf, Essen, Göttingen, Heilbronn, Heimbach, Hürtgenwald, Jena, Jülich, Kerpen, Kleve, Köln, Krefeld, Kreuzau, Langerwehe, Leipzig, Linnich, Merzenich, Moers, Mülheim an der Ruhr, München, Niederzier, Nörvenich, Olpe, Rostock, Soest, Titz, Vettweiß, Wesel, Wesseling, Wuppertal, Würselen (CC BY, CC0, Datenlizenz Deutschland (Namensnennung 2.0, Zero 2.0)) | 16 751 744 | 74% do registo nacional, o restante de outras fontes | 14% dos números de porta de fontes oficiais, o restante de outras fontes | 74% dos números de porta de fontes oficiais, o restante de outras fontes | 18 out 2026 |
| Andorra© OpenStreetMap contributors · ODbL | 343 | de fontes várias, não todo o país | 99% dos números de porta | 100% | 13 out 2026 |
| Áustria© Österreichisches Adressregister, Stichtagsdaten vom 01.10.2026 · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Statistik Austria (CC BY 4.0) | 2 511 669 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 16 out 2026 |
| BélgicaBeST Address © FPS BOSA – Digitaal Vlaanderen, Paradigm, Service public de Wallonie · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Statbel (Statistics Belgium) (CC BY 4.0) | 5 515 623 | todo o registo nacional | 100% | 98% dos números de porta de fontes oficiais, o restante estimado | 3 nov 2026 |
| ChéquiaZdroj: ČÚZK — RÚIAN · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Český statistický úřad (ČSÚ) (CC BY 4.0) | 3 022 218 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 2 nov 2026 |
| Cidade do Vaticano© OpenStreetMap contributors · ODbL | 130 | de fontes várias, não todo o país | 100% | 100% | 13 out 2026 |
| CroáciaIzvor: Državna geodetska uprava, Registar prostornih jedinica · Otvorena dozvola (Republika Hrvatska)Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Državni zavod za statistiku | 1 682 480 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 25 set 2026 |
| DinamarcaIndeholder data fra Klimadatastyrelsen, Danmarks Adresseregister (DAR) · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Danmarks Statistik (CC BY 4.0) | 2 616 162 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 10 nov 2026 |
| EslováquiaRegister adries — Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (CC0) · CC0 1.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Mestá Zvolen, Prešov, Trenčín (CC BY 4.0); Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky | 1 896 376 | todo o registo nacional | 100% | 98% dos números de porta de fontes oficiais, o restante estimado | 10 out 2026 |
| EslovéniaGeodetska uprava Republike Slovenije, Register naslovov, 25. 10. 2026 · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Statistični urad Republike Slovenije (SURS) | 655 767 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 30 out 2026 |
| EspanhaObra derivada de CartoCiudad CC-BY 4.0 scne.es · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Instituto Nacional de Estadística (INE) (CC BY 4.0); Idescat; Eustat (CC BY 3.0) | 15 428 192 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 14 set 2026 |
| FinlândiaRakennusten osoitetiedot © Suomen ympäristökeskus (Syke), Ryhti — CC BY 4.0; postinumerot © Posti Oy · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Digi- ja väestötietovirasto (DVV) (CC BY 4.0) | 5 263 747 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 19 out 2026 |
| FrançaSource : Base Adresse Nationale ; DGFiP, fichiers des locaux des personnes morales · Licence Ouverte (Etalab)Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Insee (Licence Ouverte 2.0) | 26 065 344 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 5 nov 2026 |
| GréciaΠηγή δεδομένων: Ν.Π.Δ.Δ. ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ; όρια και οικισμοί: ΕΛ.ΣΤΑΤ. (geodata.gov.gr); ταχυδρομικοί κώδικες: Δήμοι Θεσσαλονίκης, Πειραιά, Χαλανδρίου, Αμαρουσίου (CC BY 4.0), Δήμος Αθηναίων (ODbL 1.0); ονόματα οικισμών: Wikidata (CC0); © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0 (HVD); ODbLNomes próprios: tratamento próprio de dados de Wikidata (CC0); Wiktionary (CC BY-SA 4.0) | 1 411 296 | vendas de imóveis e outras fontes, não todo o país | 13% dos números de porta de fontes oficiais, o restante de outras fontes | 100% | 9 nov 2026 |
| Hungria© OpenStreetMap contributors · ODbLNomes próprios: tratamento próprio de dados de Magyarország Kormánya (kormany.hu) | 736 062 | de fontes várias, não todo o país | 99% dos números de porta | 100% | 13 out 2026 |
| IrlandaSource: Property Services Regulatory Authority (PSRA), Residential Property Price Register; Valuation Office data © Tailte Éireann (CC BY 4.0); © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0; PSI (reutilização de informações do setor público); ODbLNomes próprios: tratamento próprio de dados de Central Statistics Office (CC BY 4.0) | 552 435 | vendas de imóveis e outras fontes, não todo o país | 32% dos números de porta | 6% dos números de porta de fontes oficiais, o restante de outras fontes | 8 nov 2026 |
| IslândiaByggir á upplýsingum frá Húsnæðis- og mannvirkjastofnun (HMS), Staðfangaskrá og kaupskrá fasteigna; póstnúmer © Pósturinn · Leiðbeiningar varðandi endurnot opinberra upplýsinga (reutilização com atribuição)Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Hagstofa Íslands (CC BY 4.0); Mannanafnaskrá (Ísland.is, Þjóðskrá) | 231 686 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 12 nov 2026 |
| ItáliaANNCSU © Agenzia delle Entrate; © ISTAT; ANPR © Ministero dell'Interno; Wikidata; © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0; CC0; ODbLSedes de administrações na demonstração: dados de Indice delle Pubbliche Amministrazioni (IPA), AgID (CC BY 4.0) | 27 413 752 | todo o registo nacional | 100% | 76% dos números de porta de fontes oficiais, o restante de outras fontes | 2 nov 2026 |
| Liechtenstein© swisstopo · OGD swisstopo (utilização livre, indicação da fonte obrigatória) | 12 733 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 6 nov 2026 |
| LuxemburgoSource : Administration du cadastre et de la topographie (ACT), data.public.lu · CC0 1.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Centre des technologies de l'information de l'État (CTIE), data.public.lu (CC0 1.0) | 179 184 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 7 nov 2026 |
| Mónaco© OpenStreetMap contributors · ODbL | 352 | de fontes várias, não todo o país | 100% | 100% | 13 out 2026 |
| Noruega© Kartverket · CC BY 4.0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Statistisk sentralbyrå (SSB) (CC BY 4.0) | 2 570 525 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 11 nov 2026 |
| Países BaixosBron: Kadaster — BAG · CC0Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Sociale Verzekeringsbank (SVB) | 10 066 060 | todo o registo nacional | 96% dos números de porta | 100% | 12 set 2026 |
| PortugalFonte: Instituto Nacional de Estatística, I.P. — Base Nacional de Moradas; Câmaras Municipais de Cascais, Oeiras, Matosinhos e Nordeste (Açores); CIM Alto Tâmega e Barroso; © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0; ODbLNomes próprios: tratamento próprio de dados de Instituto dos Registos e do Notariado (IRN) (CC BY-SA) | 2 621 732 | todo o registo nacional | 98% dos números de porta | 100% | fonte parada em 31 dez 2017 |
| Roménia© OpenStreetMap contributors · ODbLNomes próprios: tratamento próprio de dados de Wikidata (CC0); Wiktionary (CC BY-SA 4.0) | 1 026 122 | de fontes várias, não todo o país | 74% dos números de porta | 100% | 13 out 2026 |
| San Marino© OpenStreetMap contributors · ODbL | 11 495 | de fontes várias, não todo o país | 100% | 100% | 13 out 2026 |
| Suíça© swisstopo; Bundesamt für Statistik (BFS), Eidgenössisches Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) · OGD swisstopo (utilização livre, indicação da fonte obrigatória)Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Bundesamt für Statistik (BFS), STATPOP | 3 267 455 | todo o registo nacional | 100% | 100% | 4 nov 2026 |
Suécia — Nomes próprios: tratamento próprio de dados de Statistiska centralbyrån (SCB) (CC BY 4.0)
Os dados que obtemos do OpenStreetMap
Onde o usamos, o OpenStreetMap entra de duas maneiras. Nos países com registo nacional, completa-o: as coordenadas dos números de porta que o registo não tem, o código postal onde o registo não o publica, os nomes alternativos ou históricos das ruas, as localidades. Nos países que não publicam um registo de moradas, é a fonte. Os dados são © OpenStreetMap contributors, com licença ODbL; este é o método com que obtemos deles os nossos.
- Todos os meses obtemos o extrato atualizado do país. Em Itália, cada número de porta, rua e localidade é atribuído ao município cujos limites o contêm.
- O código postal de uma rua, de uma localidade e de um município é o da maioria dos números de porta que o têm escrito, e ao lado guardamos quantos números de porta são e que quota representam. Uma rua tem mais do que um código postal quando um segundo código tem pelo menos 3 números de porta e 10% do total: aí decide o número de porta.
- Em Itália, quando os números de porta com código postal de um município são menos de 10 ou a maioria está abaixo de 90%, vale o código postal do município no Wikidata (CC0), se este indicar apenas um.
- Em Itália, os códigos postais que a Poste Italiane alterou e tornou públicos nos seus avisos de alteração de códigos postais (www.poste.it/cap, deliberação AGCOM 384/17/CONS) prevalecem sobre o OpenStreetMap e a Wikidata: fusões de municípios, novos códigos de municípios e localidades. Um endereço que recebe deles o código postal cita o aviso e a data.
- Quando o registo oficial de um país não existe ou está incompleto, o código postal em falta é obtido dos números de porta do OpenStreetMap mais próximos da mesma morada.
- As coordenadas de um número de porta que o registo não tem vêm, por esta ordem, do número de porta no OpenStreetMap, de uma estimativa entre os números de porta vizinhos do mesmo lado da rua, do centro da rua, do centro do município: o resultado diz sempre qual.