Cada dirección,
en Europa y en el mundo.
Una dirección de cualquier país sale en la forma postal de su país: código postal en el formato nacional, abreviaturas desarrolladas en la lengua local, ciudad con su nombre local, número antes o después de la calle según la costumbre, línea del país. Es la forma que sirve para el envío y para comparar fichas, y vale para todos los países. Donde el registro nacional de direcciones está en servicio, además, calle y número se verifican uno a uno y las coordenadas salen con la precisión declarada.
Todos los países: la forma postal
La forma postal vale para todos los países del mundo, también fuera de la tabla de más abajo. El país se reconoce por su nombre, escrito en cualquier idioma, o por su código. Una dirección de Lisboa, Atenas o Buenos Aires sale escrita como la exige el correo de ese país, y dos fichas de la misma persona, escritas de maneras distintas, se pueden comparar.
- Código postal·en el formato nacional, sin el prefijo del país (D-80331 → 80331, S-111 29 → 111 29)
- Calle·abreviaturas desarrolladas en la lengua del país (str. → Straße, avda. → Avenida, gt. → gate), mayúsculas según la costumbre
- Ciudad·con su nombre local (Múnich → MÜNCHEN, Lisboa → LISBOA)
- Número·antes o después de la calle según la costumbre del país (12 Rue de la Paix, Hauptstraße 5)
- País·línea del país y código ISO, en la lengua de quien lee
En estos países, también el número
En estos países la dirección se contrasta con los registros oficiales del país, en los que se verifican calle, número, código postal y coordenadas. Donde el registro falta o cubre solo una parte del territorio, se recurre a otras fuentes abiertas. La columna «Cobertura» indica, país por país, cuánto procede del registro oficial y cuánto de otras fuentes.
| País | Direcciones | Cobertura | Códigos postales | Georreferenciados | Actualizado el |
|---|---|---|---|---|---|
| AlemaniaQuelle: Vermessungsverwaltungen der Bundesländer; © OpenStreetMap contributors · dl-de/by-2-0; ODbLNombres de persona: elaboración propia con datos de Open Data der Städte Aachen, Arnsberg, Bad Münstereifel, Bedburg, Bergheim, Berlin, Bielefeld, Bonn, Bremen, Brühl, Dormagen, Dortmund, Duisburg, Düsseldorf, Elsdorf, Essen, Göttingen, Heilbronn, Heimbach, Hürtgenwald, Jena, Jülich, Kerpen, Kleve, Köln, Krefeld, Kreuzau, Langerwehe, Leipzig, Linnich, Merzenich, Moers, Mülheim an der Ruhr, München, Niederzier, Nörvenich, Olpe, Rostock, Soest, Titz, Vettweiß, Wesel, Wesseling, Wuppertal, Würselen (CC BY, CC0, Datenlizenz Deutschland (Namensnennung 2.0, Zero 2.0)) | 16.751.744 | 74% del registro nacional, el resto de otras fuentes | 14% de los números de fuentes oficiales, el resto de otras fuentes | 74% de los números de fuentes oficiales, el resto de otras fuentes | 18 oct 2026 |
| Andorra© OpenStreetMap contributors · ODbL | 343 | de fuentes varias, no todo el país | 99% de los números | 100% | 13 oct 2026 |
| Austria© Österreichisches Adressregister, Stichtagsdaten vom 01.10.2026 · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Statistik Austria (CC BY 4.0) | 2.511.669 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 16 oct 2026 |
| BélgicaBeST Address © FPS BOSA – Digitaal Vlaanderen, Paradigm, Service public de Wallonie · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Statbel (Statistics Belgium) (CC BY 4.0) | 5.515.623 | todo el registro nacional | 100% | 98% de los números de fuentes oficiales, el resto estimado | 3 nov 2026 |
| ChequiaZdroj: ČÚZK — RÚIAN · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Český statistický úřad (ČSÚ) (CC BY 4.0) | 3.022.218 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 2 nov 2026 |
| Ciudad del Vaticano© OpenStreetMap contributors · ODbL | 130 | de fuentes varias, no todo el país | 100% | 100% | 13 oct 2026 |
| CroaciaIzvor: Državna geodetska uprava, Registar prostornih jedinica · Otvorena dozvola (Republika Hrvatska)Nombres de persona: elaboración propia con datos de Državni zavod za statistiku | 1.682.480 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 25 sep 2026 |
| DinamarcaIndeholder data fra Klimadatastyrelsen, Danmarks Adresseregister (DAR) · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Danmarks Statistik (CC BY 4.0) | 2.616.162 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 10 nov 2026 |
| EslovaquiaRegister adries — Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (CC0) · CC0 1.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Mestá Zvolen, Prešov, Trenčín (CC BY 4.0); Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky | 1.896.376 | todo el registro nacional | 100% | 98% de los números de fuentes oficiales, el resto estimado | 10 oct 2026 |
| EsloveniaGeodetska uprava Republike Slovenije, Register naslovov, 25. 10. 2026 · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Statistični urad Republike Slovenije (SURS) | 655.767 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 30 oct 2026 |
| EspañaObra derivada de CartoCiudad CC-BY 4.0 scne.es · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Instituto Nacional de Estadística (INE) (CC BY 4.0); Idescat; Eustat (CC BY 3.0) | 15.428.192 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 14 sep 2026 |
| FinlandiaRakennusten osoitetiedot © Suomen ympäristökeskus (Syke), Ryhti — CC BY 4.0; postinumerot © Posti Oy · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Digi- ja väestötietovirasto (DVV) (CC BY 4.0) | 5.263.747 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 19 oct 2026 |
| FranciaSource : Base Adresse Nationale ; DGFiP, fichiers des locaux des personnes morales · Licence Ouverte (Etalab)Nombres de persona: elaboración propia con datos de Insee (Licence Ouverte 2.0) | 26.065.344 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 5 nov 2026 |
| GreciaΠηγή δεδομένων: Ν.Π.Δ.Δ. ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ; όρια και οικισμοί: ΕΛ.ΣΤΑΤ. (geodata.gov.gr); ταχυδρομικοί κώδικες: Δήμοι Θεσσαλονίκης, Πειραιά, Χαλανδρίου, Αμαρουσίου (CC BY 4.0), Δήμος Αθηναίων (ODbL 1.0); ονόματα οικισμών: Wikidata (CC0); © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0 (HVD); ODbLNombres de persona: elaboración propia con datos de Wikidata (CC0); Wiktionary (CC BY-SA 4.0) | 1.411.296 | compraventas y otras fuentes, no todo el país | 13% de los números de fuentes oficiales, el resto de otras fuentes | 100% | 9 nov 2026 |
| Hungría© OpenStreetMap contributors · ODbLNombres de persona: elaboración propia con datos de Magyarország Kormánya (kormany.hu) | 736.062 | de fuentes varias, no todo el país | 99% de los números | 100% | 13 oct 2026 |
| IrlandaSource: Property Services Regulatory Authority (PSRA), Residential Property Price Register; Valuation Office data © Tailte Éireann (CC BY 4.0); © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0; PSI (reutilización de la información del sector público); ODbLNombres de persona: elaboración propia con datos de Central Statistics Office (CC BY 4.0) | 552.435 | compraventas y otras fuentes, no todo el país | 32% de los números | 6% de los números de fuentes oficiales, el resto de otras fuentes | 8 nov 2026 |
| IslandiaByggir á upplýsingum frá Húsnæðis- og mannvirkjastofnun (HMS), Staðfangaskrá og kaupskrá fasteigna; póstnúmer © Pósturinn · Leiðbeiningar varðandi endurnot opinberra upplýsinga (reutilización con atribución)Nombres de persona: elaboración propia con datos de Hagstofa Íslands (CC BY 4.0); Mannanafnaskrá (Ísland.is, Þjóðskrá) | 231.686 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 12 nov 2026 |
| ItaliaANNCSU © Agenzia delle Entrate; © ISTAT; ANPR © Ministero dell'Interno; Wikidata; © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0; CC0; ODbLSedes de administraciones en la demo: datos de Indice delle Pubbliche Amministrazioni (IPA), AgID (CC BY 4.0) | 27.413.752 | todo el registro nacional | 100% | 76% de los números de fuentes oficiales, el resto de otras fuentes | 2 nov 2026 |
| Liechtenstein© swisstopo · OGD swisstopo (uso libre, es obligatorio citar la fuente) | 12.733 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 6 nov 2026 |
| LuxemburgoSource : Administration du cadastre et de la topographie (ACT), data.public.lu · CC0 1.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Centre des technologies de l'information de l'État (CTIE), data.public.lu (CC0 1.0) | 179.184 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 7 nov 2026 |
| Mónaco© OpenStreetMap contributors · ODbL | 352 | de fuentes varias, no todo el país | 100% | 100% | 13 oct 2026 |
| Noruega© Kartverket · CC BY 4.0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Statistisk sentralbyrå (SSB) (CC BY 4.0) | 2.570.525 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 11 nov 2026 |
| Países BajosBron: Kadaster — BAG · CC0Nombres de persona: elaboración propia con datos de Sociale Verzekeringsbank (SVB) | 10.066.060 | todo el registro nacional | 96% de los números | 100% | 12 sep 2026 |
| PortugalFonte: Instituto Nacional de Estatística, I.P. — Base Nacional de Moradas; Câmaras Municipais de Cascais, Oeiras, Matosinhos e Nordeste (Açores); CIM Alto Tâmega e Barroso; © OpenStreetMap contributors · CC BY 4.0; ODbLNombres de persona: elaboración propia con datos de Instituto dos Registos e do Notariado (IRN) (CC BY-SA) | 2.621.732 | todo el registro nacional | 98% de los números | 100% | fuente detenida en 31 dic 2017 |
| Rumanía© OpenStreetMap contributors · ODbLNombres de persona: elaboración propia con datos de Wikidata (CC0); Wiktionary (CC BY-SA 4.0) | 1.026.122 | de fuentes varias, no todo el país | 74% de los números | 100% | 13 oct 2026 |
| San Marino© OpenStreetMap contributors · ODbL | 11.495 | de fuentes varias, no todo el país | 100% | 100% | 13 oct 2026 |
| Suiza© swisstopo; Bundesamt für Statistik (BFS), Eidgenössisches Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) · OGD swisstopo (uso libre, es obligatorio citar la fuente)Nombres de persona: elaboración propia con datos de Bundesamt für Statistik (BFS), STATPOP | 3.267.455 | todo el registro nacional | 100% | 100% | 4 nov 2026 |
Suecia — Nombres de persona: elaboración propia con datos de Statistiska centralbyrån (SCB) (CC BY 4.0)
Los datos que tomamos de OpenStreetMap
Donde lo usamos, OpenStreetMap entra de dos maneras. En los países con registro nacional lo completa: las coordenadas de los números que el registro no tiene, el código postal donde el registro no lo publica, los nombres alternativos o históricos de las calles, las localidades. En los países que no publican un registro de direcciones, es la fuente. Los datos son © OpenStreetMap contributors, con licencia ODbL; este es el método con el que obtenemos de ellos los nuestros.
- Cada mes tomamos el extracto actualizado del país. En Italia cada número, calle y localidad se asigna al municipio cuyos límites lo contienen.
- El código postal de una calle, de una localidad y de un municipio es el de la mayoría de los números que lo llevan escrito, y al lado guardamos cuántos números son y qué proporción representan. Una calle tiene más de un código postal cuando un segundo código tiene al menos 3 números y el 10% del total: ahí decide el número.
- En Italia, cuando los números con código postal de un municipio son menos de 10 o la mayoría está por debajo del 90%, vale el código postal del municipio en Wikidata (CC0), si allí figura uno solo.
- En Italia, los códigos postales que Poste Italiane ha cambiado y publicado en sus avisos de variación de códigos postales (www.poste.it/cap, resolución AGCOM 384/17/CONS) prevalecen sobre OpenStreetMap y Wikidata: fusiones de municipios, nuevos códigos de municipios y localidades. Una dirección que toma de ellos su código postal cita el aviso y su fecha.
- Cuando el registro oficial de un país no existe o está incompleto, el código postal que falta se toma de los números de OpenStreetMap más cercanos a la misma dirección.
- Las coordenadas de un número que el registro no tiene vienen, por este orden, del número en OpenStreetMap, de una estimación entre los números vecinos del mismo lado de la calle, del centro de la calle, del centro del municipio: el resultado siempre dice cuál.