Países · Espanha
Espanha: como se escreve uma morada e o que verificamos
Cada morada do país volta na forma postal nacional e é confrontada com o registo nacional de moradas: rua, número de porta, código postal, coordenadas. Aqui encontras como se escreve uma morada lá, o que controlamos e três exemplos antes e depois.
Como é feita uma morada
- Número de porta·depois da rua («Hauptstraße 5»)
- Código postal·5 algarismos; o prefixo do país à frente (D-, F-, CH-) é retirado
- Localidade·em maiúsculas, no nome local
- País·linha do país e código ISO, na língua de quem lê
O número de porta segue a rua («Calle de Alcalá 50»); o registo nacional está em castelhano comprimido («Paseo Gracia», «Avenida Constitucion (de la)»), pelo que a rua se confirma no registo mas fica escrita como a escreve quem a conhece: «Passeig de Gràcia». As ruas e os municípios das regiões bilingues procuram-se em todas as formas oficiais («Pamplona» e «Iruña», «Carrer» e «Calle»).
O que verificamos
Moradas: todo o país · códigos postais: 100% · dados a 14 set 2026.
- Rua·existe no município, escrita por extenso e na grafia do registo; as abreviaturas são desenvolvidas na língua do país
- Número de porta·existe nessa rua; se a rua existe e o número não, o resultado assinala-o
- Código postal·confirmado ou completado pelo registo, no formato do país
- Coordenadas·latitude e longitude do número de porta, com a precisão declarada
- Preenchimento automático·a rua completa-se enquanto escreves, a partir do registo; o número e o código postal chegam com a seleção (API)
- WooCommerce · PrestaShop·preenchimento automático no checkout e verificação das encomendas com os plugins
Obra derivada de CartoCiudad CC-BY 4.0 scne.es · CC BY 4.0
Antes e depois
Três moradas escritas como as pessoas as escrevem — abreviadas, sem código postal, em minúsculas — e como saem: edifícios públicos e ruas do centro, verificadas até ao número de porta.
-
calle de alcalá 50, E-28014 madrid
→
Calle de Alcalá 50
28014 MADRID código postal corrigido · coordenadas do número de porta -
avda. de la constitución 1, 41004 sevilla
→
Avenida de la Constitución 1
41004 SEVILLA rua escrita por extenso · coordenadas do número de porta -
plaza de cibeles, 1, 28014 MADRID
→
Plaza de Cibeles 1
28014 MADRID coordenadas do número de porta
Com a API
O mesmo endpoint de cada país: basta country_code. A resposta traz a morada na forma postal, o resultado com as alterações e, onde o registo está em serviço, as coordenadas, o código do município e o bairro. Tudo na documentação da API.
curl -X POST https://www.radaraddress.com/api/v1/contact \
-H 'Authorization: Bearer YOUR_TOKEN' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d '{"address":"calle de alcalá 50","postcode":"E-28014","city":"madrid","country_code":"ES"}'
Perguntas frequentes
Também verificam moradas que estão num ficheiro?
Sim. Nos trabalhos em bloco basta uma coluna com o país, ou o país definido para todo o ficheiro: cada linha volta na forma postal do país, com o resultado ao lado e, onde o registo está em serviço, verificada até ao número de porta.
O que acontece se uma morada não estiver no registo?
Dizemo-lo. Se a rua existe e o número não, o resultado assinala o número; se a rua não consta no município, a morada sai na mesma na forma postal do país, com o aviso. Nunca inventamos uma morada plausível no lugar da que falta.
De onde vêm os dados?
Do registo nacional de moradas, publicado como dados abertos pelo organismo cartográfico ou estatístico do país, que retomamos na licença que impõe: Obra derivada de CartoCiudad CC-BY 4.0 scne.es (CC BY 4.0). O registo é reverificado todas as noites e recarregado quando a fonte muda.
Os outros países
Itália · Alemanha · França · Países Baixos · Portugal · Bélgica · Suíça · Liechtenstein · Chéquia · Dinamarca · Noruega · Finlândia · Áustria · Eslovénia · Luxemburgo · Hungria · Roménia · Irlanda · Eslováquia · Islândia · Croácia · Andorra · Mónaco · San Marino · Cidade do Vaticano · todos os países