Landen · Duitsland

Duitsland: hoe een adres wordt geschreven en wat we verifiëren

Elk adres in het land komt terug in de nationale postvorm en wordt vergeleken met het nationale adressenregister: straat, huisnummer, postcode, coördinaten. Hier vind je hoe een adres daar wordt geschreven, wat we controleren en drie voorbeelden voor en na.

Probeer het op een adres API-documentatie

Hoe een adres in elkaar zit

Huisnummer·na de straat (“Hauptstraße 5”)
Postcode·5 cijfers; het landvoorvoegsel ervoor (D-, F-, CH-) wordt weggehaald
Plaats·in hoofdletters, in de lokale naam
Land·landregel en ISO-code, in de taal van de lezer

Het huisnummer volgt de straat, en “-straße” wordt voluit geschreven (“Mönckebergstraße 7”, niet “Mönckebergstr. 7”); de letter van het huisnummer is klein en aaneengeschreven (“7a”). In Berlijn, Hamburg en Bremen noemt het register de wijk (Ortsteil) een “gemeente”: de stad blijft de stad en de wijk komt apart terug. Beieren, Nedersaksen en Mecklenburg-Voor-Pommeren publiceren hun adressen niet als open data: daar antwoorden we met OpenStreetMap, en dat zeggen we.

Wat we verifiëren

Adressen: 74% uit het register, de rest uit andere bronnen · postcodes: 19% uit het register, de rest uit andere bronnen · gegevens per 14 sep 2026.

Straat·bestaat in de gemeente, voluit geschreven en in de spelling van het register; afkortingen worden uitgeschreven in de taal van het land
Huisnummer·bestaat in die straat; bestaat de straat maar het nummer niet, dan wijst de uitkomst erop
Postcode·bevestigd of aangevuld door het register, in het formaat van het land
Coördinaten·breedte- en lengtegraad van het huisnummer, met de opgegeven precisie
Autocomplete·de straat vult zich aan terwijl je typt, uit het register; huisnummer en postcode komen met de selectie (API)
WooCommerce · PrestaShop·autoaanvullen bij het afrekenen en controle van bestellingen met de plugins
Wijk·in Berlin, Hamburg, Bremen komt hij apart terug, de stad blijft de stad

Quelle: Vermessungsverwaltungen der Bundesländer; © OpenStreetMap contributors · dl-de/by-2-0; ODbL

Voor en na

Drie adressen geschreven zoals mensen ze schrijven — afgekort, zonder postcode, in kleine letters — en hoe ze terugkomen: openbare gebouwen en straten in het centrum, geverifieerd tot op het huisnummer.

marienplatz 8, D-80331 münchen → Marienplatz 8
80331 MÜNCHEN postcode gecorrigeerd · coördinaten van het huisnummer · © OpenStreetMap contributors
mönckebergstr. 7, 20095 hamburg → Mönckebergstraße 7
20095 HAMBURG straat voluit geschreven · wijk: Hamburg-Altstadt · coördinaten van het huisnummer
neuer wall, 10, 20354 HAMBURG → Neuer Wall 10
20354 HAMBURG wijk: Neustadt · coördinaten van het huisnummer

Met de API

Hetzelfde endpoint als voor elk land: country_code volstaat. Het antwoord bevat het adres in postvorm, de uitkomst met de wijzigingen en, waar het register in dienst is, de coördinaten, de gemeentecode en de wijk. Alles in de API-documentatie.

curl -X POST https://www.radaraddress.com/api/v1/contact \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_TOKEN' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"address":"marienplatz 8","postcode":"D-80331","city":"münchen","country_code":"DE"}'

Veelgestelde vragen

Verifiëren jullie ook adressen die in een bestand staan?

Ja. Bij bulkopdrachten volstaat een kolom met het land, of het land ingesteld voor het hele bestand: elke rij komt terug in de postvorm van het land, met de uitkomst ernaast en, waar het register in dienst is, geverifieerd tot op het huisnummer.

Wat gebeurt er als een adres niet in het register staat?

Dat zeggen we. Bestaat de straat maar het huisnummer niet, dan wijst de uitkomst op het huisnummer; wordt de straat niet gevonden in de gemeente, dan komt het adres toch terug in de postvorm van het land, met de waarschuwing. We verzinnen nooit een aannemelijk adres in plaats van het ontbrekende.

Waar komen de gegevens vandaan?

Uit het nationale adressenregister, als open data gepubliceerd door de kartografische of statistische instantie van het land, dat we overnemen onder de licentie die het oplegt: Quelle: Vermessungsverwaltungen der Bundesländer; © OpenStreetMap contributors (dl-de/by-2-0; ODbL). Het register wordt elke nacht gecontroleerd en opnieuw geladen als de bron verandert.

De andere landen

Italië · Frankrijk · Spanje · Nederland · Portugal · België · Zwitserland · Liechtenstein · Tsjechië · Denemarken · Noorwegen · Finland · Oostenrijk · Slovenië · Luxemburg · Hongarije · Roemenië · Ierland · Slowakije · Ĳsland · Kroatië · Andorra · Monaco · San Marino · Vaticaanstad · alle landen