Preguntas · Direcciones

DAWA cerró el 1 de octubre: ¿qué hago ahora con las direcciones danesas?

Qué pasó el 1 de octubre

DAWA (Danmarks Adressers Web API) cerró el 1 de octubre de 2026 a las 10:00. Desde entonces el autocompletado, la corrección de direcciones (adressevask) y las consultas que los sitios web daneses usaban desde hacía años ya no responden, y una llamada devuelve un error. No ha sido una sorpresa: DAWA nació como solución provisional hasta que el distribuidor nacional de datos estuviera en servicio, y la agencia danesa, Klimadatastyrelsen, ha publicado tanto los sustitutos como una guía de migración.

Los sustitutos son tres: Adressevælger, para buscar direcciones y nombres de calles mientras el usuario escribe, ahora también con búsqueda fonética; Adressevask, para corregir direcciones ya escritas; y Datafordeleren, el distribuidor nacional, para los datos en sí. Los datos básicos daneses siguen siendo gratuitos. Lo decimos primero porque no queremos ganar un cliente con un malentendido.

Cuándo basta con pasarse a Adressevælger

Si tu sitio trabaja solo con direcciones danesas, si necesitas el autocompletado o la consulta de una dirección cada vez, y si tienes un desarrollador que puede hacer el cambio, el sustituto público es la elección natural. Lo mismo si quieres algo lo más parecido posible a DAWA: RadarAddress no es una copia de la API de DAWA. Los campos y las respuestas son distintos, y no pretendemos ser un sustituto directo («drop-in»).

Cuándo tiene sentido mirar más allá de Dinamarca

Hay tres situaciones en las que compensa reescribir el código una vez para siempre, y no una vez solo para Dinamarca.

• Envías a varios países. Si tu tienda envía desde España a Dinamarca y también a Portugal o a Francia, con DAWA tenías un campo de dirección para los clientes daneses y nada para los demás. Con RadarAddress hay un solo campo que funciona en todos los países en servicio: la dirección se completa y se verifica en la forma propia de ese país, en el registro nacional de direcciones donde el país lo publica (la mayoría) y en otras fuentes abiertas donde no, con la misma respuesta JSON y el mismo widget. Suecia llegará en cuanto el acceso al registro sueco esté listo; la lista actualizada está siempre en la página Países.
• Prefieres no escribir código. El plugin para WooCommerce y el módulo para PrestaShop se instalan y se activan con el token de tu cuenta: la dirección se corrige en el checkout mientras el cliente escribe, y cada pedido recibe un resultado, sin que ningún pedido se bloquee nunca. Si desarrollas tiendas para clientes daneses, es la misma instalación en cada una.
• Tienes un archivo de clientes, no solo un formulario. Subes un archivo Excel o CSV tal cual y lo vuelves a descargar verificado, fila por fila, con cada corrección declarada campo por campo y los duplicados señalados aunque estén escritos de forma distinta. Los emails y los teléfonos se comprueban en el mismo trabajo.

Cómo empezar sin compromiso

Creas una cuenta, cada mes empieza con una cuota gratuita y no hay contrato: cuando necesitas más, compras un paquete, que no caduca. Para la API y los plugins solo necesitas el token de tu cuenta; los archivos los subes desde el sitio. Todos los precios están en la página Precios, y la documentación en la página API.

Una dirección danesa, antes y después

Resultado: modificada. Calle y número verificados en el registro nacional, el antiguo prefijo «DK-» quitado del código postal, la ciudad en su forma oficial. Cada corrección se declara, campo por campo.