Maat · Luxemburg
Luxemburg: miten osoite kirjoitetaan ja mitä tarkistamme
Jokainen maan osoite palautuu kansallisessa postimuodossa ja verrataan kansalliseen osoiterekisteriin: katu, talonumero, postinumero, koordinaatit. Täältä löydät, miten osoite siellä kirjoitetaan, mitä tarkistamme ja kolme esimerkkiä ennen ja jälkeen.
Millainen osoite on
- Talonumero·ennen katua (”12 Rue de la Paix”)
- Postinumero·L- e 4 cifre; edessä oleva maatunnus (D-, F-, CH-) poistetaan
- Postitoimipaikka·isoin kirjaimin, paikallisella nimellä
- Maa·maarivi ja ISO-koodi, lukijan kielellä
Talonumero on ennen katua kuten Ranskassa (”2 Place Guillaume II”), ja iso kirjain kirjoitetaan siihen kiinni (”73C”); postinumerossa on neljä numeroa ja se kirjoitetaan etuliitteellä ”L-” (”L-1648”). Osoitteen paikkakunta on kylä, ei kunta (”L-9755 Hupperdange”, Clervaux'n kunnassa), ja rekisteri säilyttää molemmat. Kaduilla on vain yksi nimi, kunnan mukaan ranskaksi tai luxemburgiksi (”Rue de l'Industrie”, ”Kaesfurterstrooss”).
Mitä tarkistamme
Osoitteet: koko maa · postinumerot: 100% · tiedot 14 syys 2026.
- Katu·on olemassa kunnassa, kirjoitettu kokonaan ja rekisterin kirjoitusasulla; lyhenteet avataan maan kielellä
- Talonumero·on olemassa sillä kadulla; jos katu on olemassa mutta numero ei, tulos osoittaa sen
- Postinumero·rekisterin vahvistama tai täydentämä, maan muodossa
- Koordinaatit·talonumeron leveys- ja pituusaste, ilmoitetulla tarkkuudella
- Automaattitäydennys·katu täydentyy kirjoittaessa rekisteristä; talonumero ja postinumero tulevat valinnan mukana (API)
- WooCommerce · PrestaShop·automaattitäydennys kassalla ja tilausten tarkistus lisäosilla
Source : Administration du cadastre et de la topographie (ACT), data.public.lu · CC0 1.0
Ennen ja jälkeen
Kolme osoitetta kirjoitettuna niin kuin ihmiset ne kirjoittavat — lyhennettyinä, ilman postinumeroa, pienin kirjaimin — ja miten ne palautuvat: julkisia rakennuksia ja keskustan katuja, talonumeroon asti tarkistettuina.
-
2 place guillaume II, L-1648 luxembourg
→
2 Place Guillaume II
L-1648 LUXEMBOURG talonumeron koordinaatit -
37D av. john f. kennedy, 1855 luxembourg
→
37D Avenue John F. Kennedy
L-1855 LUXEMBOURG postinumero korjattu · katu kirjoitettu kokonaan · talonumeron koordinaatit -
1 montée du château, CLERVAUX
→
1 Montée du Château
L-9712 CLERVAUX postinumero täydennetty · talonumeron koordinaatit
API:n kanssa
Sama päätepiste kuin jokaiselle maalle: country_code riittää. Vastaus sisältää osoitteen postimuodossa, tuloksen muutoksineen ja, jos rekisteri on käytössä, koordinaatit, kunnan koodin ja kaupunginosan. Kaikki API-dokumentaatiossa.
curl -X POST https://www.radaraddress.com/api/v1/contact \
-H 'Authorization: Bearer YOUR_TOKEN' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d '{"address":"2 place guillaume II","postcode":"L-1648","city":"luxembourg","country_code":"LU"}'
Usein kysyttyä
Tarkistatteko myös tiedostossa olevat osoitteet?
Kyllä. Eräajoissa riittää sarake, jossa on maa, tai koko tiedostolle asetettu maa: jokainen rivi palautuu maan postimuodossa, tulos vieressään ja, jos rekisteri on käytössä, talonumeroon asti tarkistettuna.
Mitä tapahtuu, jos osoite ei ole rekisterissä?
Kerromme sen. Jos katu on olemassa mutta talonumero ei, tulos osoittaa talonumeron; jos katua ei löydy kunnasta, osoite palautuu silti maan postimuodossa varoituksen kanssa. Emme koskaan keksi uskottavaa osoitetta puuttuvan tilalle.
Mistä tiedot ovat peräisin?
Kansallisesta osoiterekisteristä, jonka maan kartta- tai tilastoviranomainen julkaisee avoimena datana ja jota käytämme sen vaatimalla lisenssillä: Source : Administration du cadastre et de la topographie (ACT), data.public.lu (CC0 1.0). Rekisteri tarkistetaan joka yö ja ladataan uudelleen, kun lähde muuttuu.