Lande · Luxembourg
Luxembourg: sådan skrives en adresse, og det verificerer vi
Hver adresse i landet kommer tilbage i den nationale postform og tjekkes mod det nationale adresseregister: vej, husnummer, postnummer, koordinater. Her finder du, hvordan en adresse skrives dér, hvad vi kontrollerer, og tre eksempler før og efter.
Sådan ser en adresse ud
- Husnummer·før vejnavnet (»12 Rue de la Paix«)
- Postnummer·L- e 4 cifre; landepræfikset foran (D-, F-, CH-) fjernes
- By·med store bogstaver, i det lokale navn
- Land·landelinje og ISO-kode, på læserens sprog
Husnummeret står før vejen, som i Frankrig (»2 Place Guillaume II«), med et stort bogstav sammenskrevet (»73C«); postnummeret har fire cifre og skrives med præfikset »L-« (»L-1648«). Adressens bynavn er landsbyen, ikke kommunen (»L-9755 Hupperdange«, i Clervaux kommune), og registret har begge. Vejene har ét navn, på fransk eller luxembourgsk afhængigt af kommunen (»Rue de l'Industrie«, »Kaesfurterstrooss«).
Det verificerer vi
Adresser: hele landet · postnumre: 100% · data pr. 14 sep 2026.
- Vej·findes i kommunen, skrevet helt ud og med registrets stavemåde; forkortelser skrives ud på landets sprog
- Husnummer·findes på den vej; findes vejen, men ikke nummeret, markerer resultatet det
- Postnummer·bekræftet eller udfyldt af registret, i landets format
- Koordinater·husnummerets bredde- og længdegrad, med præcisionen oplyst
- Autofuldførelse·vejen fuldføres, mens du skriver, fra registret; husnummer og postnummer kommer med valget (API)
- WooCommerce · PrestaShop·autofuldførelse i kassen og ordrekontrol med pluginene
Source : Administration du cadastre et de la topographie (ACT), data.public.lu · CC0 1.0
Før og efter
Tre adresser skrevet, som folk skriver dem — forkortet, uden postnummer, med små bogstaver — og sådan kommer de ud: offentlige bygninger og gader i centrum, verificeret ned til husnummeret.
-
2 place guillaume II, L-1648 luxembourg
→
2 Place Guillaume II
L-1648 LUXEMBOURG koordinater for husnummeret -
37D av. john f. kennedy, 1855 luxembourg
→
37D Avenue John F. Kennedy
L-1855 LUXEMBOURG postnummer rettet · vejnavn skrevet helt ud · koordinater for husnummeret -
1 montée du château, CLERVAUX
→
1 Montée du Château
L-9712 CLERVAUX postnummer udfyldt · koordinater for husnummeret
Med API'et
Samme endpoint som for alle lande: country_code er nok. Svaret indeholder adressen i postform, resultatet med ændringerne og, hvor registret er i drift, koordinaterne, kommunekoden og bydelen. Alt sammen i API-dokumentationen.
curl -X POST https://www.radaraddress.com/api/v1/contact \
-H 'Authorization: Bearer YOUR_TOKEN' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d '{"address":"2 place guillaume II","postcode":"L-1648","city":"luxembourg","country_code":"LU"}'
Ofte stillede spørgsmål
Verificerer I også adresser, der ligger i en fil?
Ja. I batchjob er en kolonne med landet nok, eller landet sat for hele filen: hver række kommer tilbage i landets postform, med resultatet ved siden af, og verificeret ned til husnummeret dér, hvor registret er i drift.
Hvad sker der, hvis en adresse ikke findes i registret?
Det siger vi. Findes vejen, men ikke husnummeret, markerer resultatet husnummeret; findes vejen ikke i kommunen, kommer adressen alligevel ud i landets postform, med en advarsel. Vi opfinder aldrig en plausibel adresse i stedet for den, der mangler.
Hvor kommer dataene fra?
Fra det nationale adresseregister, udgivet som åbne data af landets kort- eller statistikmyndighed, som vi bruger under den licens, den kræver: Source : Administration du cadastre et de la topographie (ACT), data.public.lu (CC0 1.0). Registret tjekkes hver nat og genindlæses, når kilden ændrer sig.