Lönd · Sviss

Sviss: hvernig heimilisfang er skrifað og hvað við sannreynum

Hvert heimilisfang í landinu kemur til baka á póstformi landsins og er borið saman við heimilisfangaskrá landsins: gata, húsnúmer, póstnúmer, hnit. Hér finnur þú hvernig heimilisfang er skrifað þar, hvað við athugum og þrjú dæmi fyrir og eftir.

Hvernig heimilisfang lítur út

  • Húsnúmer·á eftir götunni („Hauptstraße 5“)
  • Póstnúmer·4 tölustafir; landsforskeytið fremst (D-, F-, CH-) er fjarlægt
  • Staður·með hástöfum, með sínu heimanafni
  • Land·landslína og ISO-kóði, á tungumáli lesandans

Sviss skrifar heimilisfangið á tungumáli kantónunnar: „Bahnhofstrasse 1“ í Zürich (með „ss“, aldrei „ß“), „Rue de l'Hôtel-de-Ville 2“ í Genf, „Via Nassa 5“ í Lugano. Húsnúmerið kemur á eftir götunni á öllum málsvæðum; póstnúmerið hefur fjóra tölustafi. Sambandsskráin nær yfir allar kantónur á sama formi.

Hvað við sannreynum

Heimilisföng: allt landið · póstnúmer: 100% · gögn frá 27 sep 2026.

  • Gata·er til í sveitarfélaginu, skrifuð fullum stöfum og með rithætti skrárinnar; skammstafanir eru leystar upp á tungumáli landsins
  • Húsnúmer·er til við þá götu; ef gatan er til en númerið ekki, merkir niðurstaðan það
  • Póstnúmer·staðfest eða fyllt inn úr skránni, á sniði landsins
  • Hnit·breiddar- og lengdargráða húsnúmersins, með tilgreindri nákvæmni
  • Sjálfvirk útfylling·gatan fyllist út meðan þú skrifar, úr skránni; húsnúmer og póstnúmer koma með valinu (API)
  • WooCommerce · PrestaShop·sjálfvirk útfylling í kassanum og staðfesting pantana með viðbótunum

© swisstopo; Bundesamt für Statistik (BFS), Eidgenössisches Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) · OGD swisstopo (uso libero, fonte obbligatoria)

Fyrir og eftir

Þrjú heimilisföng skrifuð eins og fólk skrifar þau — skammstöfuð, án póstnúmers, með lágstöfum — og hvernig þau koma út: opinberar byggingar og götur í miðbænum, sannreynd niður á húsnúmer.

  • bundesplatz 3, CH-3005 bern → Bundesplatz 3
    3011 BERN póstnúmer lagað · hnit húsnúmersins
  • bahnhofstr. 1, 8001 zürich → Bahnhofstrasse 1
    8001 ZÜRICH gata skrifuð fullum stöfum · hnit húsnúmersins
  • rue de l'hôtel-de-ville 2, genève → Rue de l'Hôtel-de-Ville 2
    1204 GENÈVE póstnúmer fyllt inn · hnit húsnúmersins

Með API

Sami endapunktur og fyrir hvert land: country_code nægir. Svarið ber heimilisfangið á póstformi, niðurstöðuna með breytingunum, og þar sem skráin er í notkun hnitin, kóða sveitarfélagsins og hverfið. Allt í API-skjöluninni.

curl -X POST https://www.radaraddress.com/api/v1/contact \
  -H 'Authorization: Bearer YOUR_TOKEN' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{"address":"bundesplatz 3","postcode":"CH-3005","city":"bern","country_code":"CH"}'

Algengar spurningar

Sannreynið þið líka heimilisföng sem eru í skjali?

Já. Í hópvinnslum nægir dálkur með landinu, eða land stillt fyrir allt skjalið: hver lína kemur til baka á póstformi landsins, með niðurstöðunni við hliðina og, þar sem skráin er í notkun, sannreynd niður á húsnúmer.

Hvað gerist ef heimilisfang er ekki í skránni?

Við segjum frá því. Ef gatan er til en húsnúmerið ekki, merkir niðurstaðan húsnúmerið; ef gatan finnst ekki í sveitarfélaginu kemur heimilisfangið samt út á póstformi landsins, með viðvöruninni. Við búum aldrei til sennilegt heimilisfang í stað þess sem vantar.

Hvaðan koma gögnin?

Úr heimilisfangaskrá landsins, sem kortastofnun eða hagstofa landsins gefur út sem opin gögn og við notum samkvæmt leyfinu sem hún krefst: © swisstopo; Bundesamt für Statistik (BFS), Eidgenössisches Gebäude- und Wohnungsregister (GWR) (OGD swisstopo (uso libero, fonte obbligatoria)). Skráin er athuguð á hverri nóttu og endurhlaðin þegar heimildin breytist.